神奈川県にある翻訳会社

神奈川県の横浜市に本社を設立している翻訳会社では、基本的な翻訳サービスはもちろんのこと英文や中国文のリライトまで幅広く受け付けています。

翻訳サービスの対応言語は英語や中国語であり、ソフトウェアやハードウェアといったIT関連や医療機器関連など数多くの分野を取り扱っているのです。この他にも電話で事前に問い合わせることによって、ポルトガル語やタイ語、金融分野などにも随時対応しています。神奈川県横浜市に存在する翻訳会社では、依頼主の方の目的や予算、原稿の文量などに合わせていくつかの翻訳レベルを選ぶことができます。もっとも簡易的なレベル1コースは社内向け文書などに向いており、文法やスペルミスなどといった表現の違和感をしっかりと取り除くことができます。

社外向け文書に適しているレベル2コースでは、ネイティブによるダブルチェックなど、より高品質な翻訳をおこないます。そして最高品質となるレベル3は可能な限りネイティブに近い翻訳を実施しており、書き手の意向を反映した文書作成を心掛けているのです。この翻訳会社ではワードやエクセルなどのデータに対応しており、丁寧かつスピーディーなサービスを提供しています。無論これら以外のデータ媒体も受け付けており、レビューやレイアウト調整などといった各種の要望まで承っているのです。依頼する際の流れとしてはまず電話やメールで受け付けた後、どのコースにするのかといった方針の打ち合わせをします。その後、翻訳と校正チェックを経て、納品するのです。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *